Skip to content Skip to footer

LICENSE AGREEMENT

Lizenzvereinbarungen

END USER LICENSE AGREEMENT of the Seltec GmbH  Applications from Seltec GmbH

The use of these applications is subject to the following license terms. The term “Application” includes the Software itself, any documentation in electronic or online form, associated media, printed materials and other associated materials. The term “application” can also include, where applicable, other software on the customer side, which serves to download and operate other components of the application and which can make further functions available; the software on the customer side can be modified from time to time according to the sole specifications of Seltec GmbH. All telecommunications and other connection fees arising from your use of the application are borne solely by you. Personal information, which you provide Seltec or Seltec authorized, according to Seltec general, from time to time updated data protection guidelines treated. By downloading, installing and/or using this application, you accept the terms of this license agreement with Seltec and agree to them explicitly.

 1. License for limited use

Seltec grants you the non-exclusive, non-transferable and limited right and license to install one copy of this application solely and exclusively for personal use and for non-commercial use. All rights not expressly granted under this agreement are reserved by Seltec. This application is licensed, not sold. Your license does not transfer ownership of the application to you and does not constitute a sale of any rights to the application.

2. Ownership

All property rights and intellectual property rights to this application (including but not limited to rights to trademarks, titles, computer code, themes, objects, characters, character names, stories, dialogues, slogans, locations, concepts, graphics, animations, sounds, musical compositions, audio visual effects, operating methods, related documentation and “applets” inserted in this application) are the property of Seltec or its licensors. This application is protected by the copyright laws of the state of Austria, international copyright treaties and conventions and other laws. It contains certain licensed materials and in the case of any violation of this agreement, the licensors of Seltec can also assert their rights.

3. You agree to refrain from all of the following:

(a) commercially exploit this application or any of its parts (b) make copies of this application or any part of it or the accompanying material (c) to sell, lend, rent, license, distribute or otherwise transfer this application or copies of this application without the express prior written consent of Seltec (d) disassemble, decompile, disassemble or otherwise disassemble this application into any human accessible form (e) modify, adapt, translate or otherwise create derivative works from this application (f) disable, modify or otherwise tamper with any anti-piracy or hacking protection of this application (g) remove, disable or circumvent any proprietary notices or marks on or in this Application or the accompanying materials (h) or export or re-export this application or any part, process, copy or adaptation thereof in violation of any applicable laws or regulations You further acknowledge and agree that if this Application was given to you for trial (e.g., for “beta testing” and/or for a limited trial period or number of uses), you agree that you will not use this Application for any other purpose:(i) you will not use the Application after the permitted trial period or number of uses has expired; and (j) the Application may contain code designed to prevent you from exceeding these limits, and that such code will remain on your device after the Application is deleted to prevent you from installing another copy and reusing the trial period or increasing the number of uses arbitrarily

4. Exclusion of warranty

To the full extent permitted by applicable law: (a) This application is provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to warranties of merchantability or fitness for a particular purpose; (b) Is the entire risk as to the quality and performance of the Application (c) Seltec assumes no liability to them, for whatever reason arising from the use of the application, unless such a guarantee may not be legally excluded and (d) If Seltec liability and its liability claim, which arises from the use of software provided by Seltec or on behalf of Seltec, is limited to the replacement of defective Seltec software. The jurisdiction of some countries prohibits (or restricts) the exclusion of certain guarantees; in this case the above guarantee exclusion will be enforced to the full extent permitted by law.

5. Limitation of liability

To the full extent permitted by applicable law: (a) Is Seltec in no way liable for special, incidental or consequential damages arising from use, possession, misuse or malfunction of this application, including but not limited to damage to property, loss of confidence, failure or malfunction of computers or portable devices and personal injury, even if Seltec has been advised of the possibility of such damages and (b) If Seltec liability in no way exceeds the actual price paid for the license to use this application. The jurisprudence of some countries prohibits contractual restrictions on the duration of implicit guarantees and/or the exclusion or limitation of liability for special, accompanying or consequential damages; in this case Seltec’s warranty period and liability are limited to the full extent permitted by law.

6. Expire

Without prejudice to other rights of Seltec or your obligations set forth herein, the license executed in section 1 of this agreement will automatically expire if you do not comply with the terms of this agreement. In this case you must destroy all copies of this application and all its components and associated materials.

7. Legal assistance

Since Seltec irreparable damage would occur, if the conditions of this agreement were not valid, you agree that Seltec without agreement, security or proof of damage in case of breaches of this agreement, Seltec is entitled to appropriate compensation, in addition to any claims, which Seltec has under current law.

8. Compensation:

You agree to fully indemnify and defend Seltec, its partners, affiliates, contractors, directors, officers, employees and agents for all damages, losses and costs resulting directly or indirectly from your actions or omissions in using the application in accordance with the terms of this agreement.

 9. Miscellaneous

(a) This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the license to this Application and supersedes all prior or contemporaneous agreements or understandings between them with respect to the same subject matter. (b) This Agreement may be amended only in writing by either party. (c) If any part of this Agreement is unenforceable for any reason, that part will be amended only to the extent necessary to make it enforceable, and the remaining parts of this Agreement will remain in full force and effect. (d) This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Austria and shall be performed solely in Austria. You agree that the competent courts shall be the state and federal courts of Lower Austria (Austria) and you hereby waive all objections to personal jurisdiction or hearings in these courts. (e) You agree that the “United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods” does not apply to this End User License Agreement or any dispute or transaction relating thereto. (f) If this End User License Agreement is translated into a language other than German, you agree that the German version shall prevail in the event of any discrepancy between the meaning of the English version and the translation. (g) Except to the extent prohibited by applicable law, you agree that all disputes, claims, negotiations, arbitration, litigation, etc. regarding this End User License Agreement shall be conducted in the English language, including, but not limited to, correspondence of all types, inquiries, requests, motions, notices, notices, statements, statements, discovery requests, questionnaires, submissions, submissions, pleadings, argumentation, instructions and judgments.

Bad Vöslau, 23.11.2020

Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen der SELTEC GmbH Anwendungen vom Seltec GmbH

Die Benutzung dieser Anwendungen unterliegt den im folgendem ausgeführten Lizenzbestimmungen. Der Begriff “Anwendung” umfasst die Software selbst, etwaige Dokumentationen in elektronischer oder online-Form, zugehörige Medien, Druckmaterialien sowie andere zugehörige Materialien. Der Begriff “Anwendung” kann darüber hinaus, wo anwendbar, auch weitere Software auf Kundenseite umfassen, die zum herunterladen und zum Betrieb anderer Komponenten der Anwendung dient und die weitere Funktionen verfügbar machen kann; die Software auf Kundenseite kann von Zeit zu Zeit nach alleiniger Maßgaben von Seltec GmbH. Alle durch ihre Benutzung der Anwendung anfallenden telekommunikations- und sonstigen Verbindungsgebühren werden allein von ihnen getragen. Persönliche Informationen, die sie Seltec oder von Seltec ermächtigten übermitteln, entsprechend Seltec allgemeiner, von Zeit zu Zeit aktualisierter Datenschutzrichtlinien behandelt. Durch Herunterladen, Installieren und/oder Benutzen dieser Anwendung akzeptieren sie die Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung mit Seltec und stimmen ihnen ausdrücklich zu.

1. Lizenz zur beschränkten Nutzung

Seltec gewährt Ihnen das nicht exklusive, nicht übertragbare und beschränkte Recht sowie die Lizenz, ein Exemplar dieser Anwendung allein und exklusiv zum persönlichen Gebrauch zu installieren und zum nicht kommerziell zu benutzen. Alle Rechte, die gemäß dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, behält sich Seltec vor. Diese Anwendung wird lizenziert, nicht verkauft. Durch Ihre Lizenz wird Ihnen nicht das Eigentum an der Anwendung übertragen, und sie stellt keinen Verkauf irgendwelcher Rechte an der Anwendung dar.

2. Eigentum

Alle Eigentumsrechte und geistigen Urheberrechte an dieser Anwendung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an Marken, Titeln, Computercode, Themen, Objekten, Charakteren, Charakternamen, Geschichten, Dialogen, Slogans, Orten, Konzepten, Grafiken, Animationen, Sounds, Musikkompositionen, audiovisuellen Effekten, Betriebsweisen, zugehörigen Dokumentationen und in diese Anwendung eingefügten “Applets”) sind Eigentum von Seltec oder seinen Lizenzgebern. Diese Anwendung wird durch die Copyright-Gesetze des Staates Österreich, internationale Copyright-Verträge und -Konventionen sowie andere Gesetze geschützt. Sie enthält bestimmte lizenzierte Materialien, und im Fall irgendeiner Verletzung dieser Vereinbarung können auch die Lizenzgeber von Seltec ihre Rechte geltend machen.

3. Sie stimmen zu, alles folgendes zu Unterlassen:

(a) diese Anwendung oder irgendeinen ihrer Teile kommerziell zu nutzen (b) Kopien dieser Anwendung oder irgendeines Teils davon bzw. des Begleitmaterials zu erstellen (c) diese Anwendung oder Kopien dieser Anwendung ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Seltec zu verkaufen, verleihen, vermieten, lizenzieren, vertreiben oder auf andere Weise zu übertragen (d) diese Anwendung zu zergliedern, zu dekompilieren, aufzutrennen oder auf andere Weise in irgendeine dem Menschen zugängliche Form zu zerlegen (e) diese Anwendung zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen oder auf andere Weise abgeleitete Werke zu erstellen (f) etwaige Schutzmaßnahmen gegen Piraterie und Hacking dieser Anwendung auszuschalten, zu modifizieren oder sich auf andere Weise daran zu schaffen zu machen (g) etwaige Eigentumsvermerke oder -kennzeichen auf oder in dieser Anwendung oder dem Begleitmaterial zu entfernen, auszuschalten oder zu umgehen (h) oder diese Anwendung oder irgendeinen Teil, einen Prozess, eine Kopie oder eine Adaption davon in Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu exportieren oder re-exportieren. Sie erkennen darüber hinaus an und Stimmen zu, daß, falls diese Anwendung Ihnen zur Probe überlassen wurde (z.B. zum “Betatesten” und/oder für einen begrenzten Probezeitraum oder eine begrenzte Zahl von Benutzungen): (i) Sie die Anwendung nach Ablauf der zulässigen Probefrist oder Zahl von Benutzungen nicht mehr benutzen und (j) die Anwendung Code enthalten kann, der Sie an der Überschreitung dieser Grenzen hindern soll, und dass derartiger Code nach Löschung der Anwendung auf Ihrem Gerät verbleibt, um zu verhindern, dass Sie eine weitere Kopie installieren und die Probefrist erneut in Anspruch nehmen oder die Zahl von Benutzungen eigenmächtig erhöhen.

4. Garantieausschluß

Im vollen durch geltendes Recht zulässigen umfang: (a) Wird diese Anwendung im “Ist-Zustand” zur Verfügung gestellt, ohne Garantie irgendeiner Art, ob explizit oder implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Vermarktbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck; (b) Liegt das gesamte Risiko hinsichtlich Qualität und Leistung der Anwendung bei ihnen (c) Übernimmt Seltec keinerlei Haftung ihnen gegenüber, aus welchem sich aus der Benutzung der Anwendung ergebenden Grund auch immer, es sei denn, eine solche Garantie darf gesetzlich nicht ausgeschlossen werden und (d) Wird Seltec Haftung und ihr Haftungsanspruch, der sich aus der Benutzung von durch Seltec oder im Auftrag von Seltec zur Verfügung gestellter Software ergibt, auf das ersetzen sich als defekt erweisender Seltec – Software beschränkt. Die Rechtsprechung einiger Länder verbietet (oder beschränkt) den Ausschluss bestimmter Garantien; in diesem Fall wird der obige Garantieausschluss im vollen gesetzlich zulässigen Umfang geltend gemacht.

5. Haftungsbeschränkung

Im vollen durch geltendes Recht zulässigen umfang: (a) Ist Seltec keinesfalls haftbar für spezielle, begleit- oder Folgeschäden, die sich aus Benutzung, Besitz, Missbrauch oder Fehlfunktion dieser Anwendung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden an Eigentum, Verlust des Vertrauens, Ausfall oder Fehlfunktionen von Computern oder tragbaren Geräten sowie Personenschäden, selbst wenn Seltec auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde und

(b) Übersteigt Seltec Haftung keinesfalls dem tatsächlich für die Lizenz zur Benutzung dieser Anwendung bezahlten Preis. Die Rechtsprechung einiger Länder verbietet Vertragsbeschränkungen über die Dauer impliziter Garantien und/oder den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für spezielle, Begleit- oder Folgeschäden; in diesem Fall werden Seltecs Garantiefrist und Haftung im vollen gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

6. Erlöschen

Unbeschadet anderer Rechte von Seltec oder Ihrer hier dargelegten Verpflichtungen erlischt die in Abschnitt 1 dieser Vereinbarung ausgeführte Lizenz automatisch, wenn Sie sich nicht an die Bedingungen dieser Vereinbarung halten. In diesem Fall müssen Sie alle Kopien dieser Anwendung sowie all ihre Komponenten und zugehörigen Materialien vernichten.

7. Rechtshilfe

Da Seltec nicht wieder gutzumachender Schaden entstünde, wenn den Bedingungen dieser Vereinbarung keine Geltung verschafft würde, stimmen Sie zu, dass Seltec ohne Übereinkommen, Sicherheit oder Schadensnachweis bei Brüchen dieser Vereinbarung angemessene Entschädigungen zustehen, in Ergänzung zu etwaigen Ansprüchen, die Seltec gemäß geltendem Recht hat.

8. Schadensersatz

Sie stimmen zu, für Seltec, seine Partner, angegliederten Unternehmen, Vertragsnehmer, Geschäftsvorstände, Leiter, Angestellten und Vertreter bei allen Schäden, Verlusten und Kosten, die sich direkt oder indirekt aus Ihren Handlungen oder unterlassenen Handlungen bei Benutzung der Anwendung gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung ergeben, in voller Höhe Schadenersatz zu leisten und sie zu verteidigen.

9. Verschiedenes

(a) Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung bezüglich der Lizenz an dieser Anwendungen zwischen den Parteien dar und tritt an die Stelle aller vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Abmachungen desselben Gegenstandes zwischen ihnen. (b) Änderungen dieser Vereinbarung sind nur in schriftlicher Ausfertigung durch beide Parteien möglich. (c) Falls ein Teil dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar ist, wird der betreffende Teil nur in dem Umfang novelliert, dass er durchsetzbar ist, und die übrigen Teile dieser Vereinbarung bleiben unverändert. (d) Diese Vereinbarung untersteht den Gesetzen des Staates Österreich, und ihre Durchführung findet allein in Österreich statt. Sie stimmen zu, dass die zuständigen Gerichte allein die Staats- und Bundesgerichte von Niederösterreich (Österreich) sind, und verzichten hiermit auf alle Einwände gegen die persönliche Gerichtsbarkeit oder Verhandlungen vor diesen Gerichten.

(e) Sie stimmen zu, dass das “Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf” weder für diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung noch für irgendeine damit verbundene Auseinandersetzung oder Transaktion gilt. (f) Falls diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung in eine andere Sprache als Deutsch übersetzt wird, stimmen Sie zu, dass die deutsche Version Vorrang haben soll, sofern es hinsichtlich der Bedeutung Diskrepanzen zwischen der englischen Version und der Übersetzung gibt. (g) Nur mit Ausnahme des durch geltendes Recht verbotenen Umfangs stimmen Sie zu, dass alle Auseinandersetzungen, Erhebungen von Ansprüchen, Vermittlungen, Schlichtungen, Rechtsstreitigkeiten usw. hinsichtlich dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung in englischer Sprache geführt werden, einschließlich, aber keineswegs beschränkt auf Schriftverkehr aller Art, Anfragen, Anträge, Mitteilungen, Bescheide, Erklärungen, Ermittlungsersuchen, Fragebögen, Vorlagen, Einreichungen, Plädoyers, Beweisführungen, Anweisungen und Urteile.

Bad Vöslau,  23.11.2020